CHIANG MAI

Chiang Mai és la ciutat més important del nord de Tailàndia. En l´altre viatge no hi vam anar . És una ciutat molt més petita i tranquila que Bangkok, més fàcil de caminar-la.Té uns 300 temples budistes.
Hi arribàrem amb un tren nocturn.

Chiang Mai es la ciudad más importante del norte de Tailandia. En el anterior viaje no la habíamos visitado. Es una ciudad más pequeña y tranquila que Bangkok y más fácil de patearla. Tiene unos 300 templos budistas y fuimos hasta allí en un tren nocturno.

A 60 Km de Chang Mai vàrem visitar el parc Baanchang on es dediquen a recollir i cuidar elefants que han estat utilizats abans per fer feines bàsicament del camp.

A 60 Km de Chang Mai visitamos el parque Baanchang donde se dedican a recoger y cuidar elefantes que han sido utilizados para trabajos básicamente de campo.

BANGKOK 2016 (2)

                                                            BANGKOK 2016 (2)

Com que de l´anterior viatge el 2014 a Bangkok ja vaig penjar moltes imatges de pagodes i temples, aquesta vegada seguiré pujant imatges de carrer que és el que més plaer em dona i que penso que reflecteixen millor com és la ciutat.

Como en el anterior viaje a Banngkok en 2014 ya colgué muchas imágenes de templos y pagodas, esta vez seguiré subiendo imágenes de calle que es lo que más placer me da y pienso que son las que mejor reflejan commo es la ciudad.




Aquestes dues imatges ens poden fer veure com conviuen a Bangkok allò més modern amb allò més destartalat.
Estas dos imágenes nos muestran claramente como conviven en Bangkok lo más moderno con lo más destartalado.

El famós tuc-tuc és el més recomenable per moure´s per la ciutat i per qui s´atreveixi hi ha aquests conductors amb xaleco taronja que encara et cobren menys.

El famoso tuc tuc es lo más recomendable para moverse por la ciudad y para los que se atrevan están estos conductores con chaleco naranja que aún te cobran menos.

Devora les vies del tren es troben moltes barraques.

A los lados de las vías del tren se agrupan gran número de chabolas.

Al parc Lumpini s´hi pot trobar gran quantitat de gent fent esport inclús grans gr

ups amb grans bafles fent gimnàstica.

En el parque Lumpini podéis encontrar un gran número de gente haciendo deporte incluso grandes grupos con enormes bailes haciendo gimnasia.

L´oració i el budisme sempre presents.

La oración y el budismo siempre están presentes.

I ara més imatges de carrer diverses.

Y ahora más imágenes de calle diversas.